The word "fileān" was formerly employed by the Chinese almost innocently within the perception of 'aborigines' to seek advice from ethnic groups in South China, and Mao Zedong himself after made use of it in 1938 https://crithitceramics.com/unleash-the-beast-building-your-barbarian-goliath-in-dnd/